{"id":1031,"date":"2025-03-18T14:29:32","date_gmt":"2025-03-18T14:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/privatumo-politika\/"},"modified":"2025-06-28T17:39:24","modified_gmt":"2025-06-28T17:39:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_46e101ab height_medium\" id=\"privatumo-politika\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_5-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_55cd093b duk-circle align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/wp-content\/uploads\/Ellipse-22-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper align_none valign_middle us_custom_c98450ac us_animate_this\" style=\"--vwrapper-gap:0rem\"><h4 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Privatumo ir slapuk\u0173 politika<\/span><\/span><\/h4><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:2rem\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_1fb8b2dc us_animate_this\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"p1\"><i>Paskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2025-06-12<\/i><i><\/i><\/p>\n<p class=\"p1\">UAB <b>Gaisriniai tyrimai<\/b> (toliau \u2013 <i>\u012emon\u0117<\/i>), valdanti svetain\u0119 <a href=\"http:\/\/www.gaisriniaityrimai.lt\/\"><span class=\"s1\"><b>www.gaisriniaityrimai.lt<\/b><\/span><\/a><b>\u00a0<\/b> (toliau \u2013 <i>Svetain\u0117<\/i>), \u012fsipareigoja saugoti J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir u\u017etikrinti, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi laikantis <b>Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016\/679 (BDAR)<\/b>, <b>Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo<\/b> bei kit\u0173 taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>1. K\u0105 rei\u0161kia \u0161i privatumo politika?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">\u0160i Privatumo politika apibr\u0117\u017eia pagrindines <b>asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygas ir taisykles<\/b>, kurios taikomos Svetain\u0117s lankytoj\u0173 ir naudotoj\u0173 asmens duomenims. Ji taip pat paai\u0161kina, kaip renkame, naudojame, saugome ir saugome J\u016bs\u0173 informacij\u0105.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2. Kaip gauname J\u016bs\u0173 asmens duomenis?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai J\u016bs:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Naudojat\u0117s Svetain\u0117je teikiamomis paslaugomis ar informacija.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Pateikiate u\u017eklausas per Svetain\u0117je esan\u010dias kontakt\u0173 formas.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Kreipiat\u0117s el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@gaisriniaityrimai.lt\"><span class=\"s1\"><b>info@gaisriniaityrimai.lt<\/b><\/span><\/a> arba telefonu <b>+370 675 16 647.<\/b><b><\/b><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Sutinkate su slapuk\u0173 naudojimu.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Nar\u0161ote Svetain\u0117je.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>3. Kokius asmens duomenis ir kokiu tikslu tvarkome?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3.1. Automati\u0161kai surenkami duomenys:<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>IP adresas;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Nar\u0161ykl\u0117s tipas ir versija;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Nar\u0161ymo laikas ir datos;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Lankyt\u0173 puslapi\u0173 istorija;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Operacin\u0117 sistema;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Geografin\u0117 vieta.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>3.2. J\u016bs\u0173 pateikti duomenys:<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Kita informacija, kuri\u0105 pateikiate kontakt\u0173 formose ar el. pa\u0161tu.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>Tikslai:<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Atsakyti \u012f J\u016bs\u0173 u\u017eklausas;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Teikti paslaugas ir informacij\u0105 apie \u012emon\u0117s veikl\u0105 (pvz., gaisrini\u0173 tyrim\u0173 paslaugas, konsultacijas);<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Optimizuoti Svetain\u0117s funkcionalum\u0105;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Vykdyti rinkodaros kampanijas (gavus J\u016bs\u0173 sutikim\u0105).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>4. Slapukai ir sekimo technologijos<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.1. Kas yra slapukai?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Slapukai<\/b> (angl. <i>cookies<\/i>) \u2013 tai ma\u017e\u0173 fail\u0173 formatu i\u0161saugota informacija J\u016bs\u0173 \u012frenginyje, kuri padeda Svetain\u0117je veikti efektyviau ir suasmenina J\u016bs\u0173 nar\u0161ymo patirt\u012f.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.2. Kokius slapukus naudojame?<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>B\u016btinieji slapukai<\/b>: padeda Svetain\u0117je veikti tinkamai (pvz., form\u0173 pildymas, saugumo nustatymai).<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>Analitiniai slapukai<\/b>: kaupia informacij\u0105 apie lankomumo statistik\u0105 ir padeda gerinti Svetain\u0117s funkcionalum\u0105.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>Reklaminiai slapukai<\/b>: pritaiko reklam\u0105 pagal J\u016bs\u0173 interesus.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>4.3. Slapuk\u0173 valdymas:<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">J\u016bs galite pakeisti slapuk\u0173 naudojimo nuostatas savo nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose arba atsisakyti slapuk\u0173.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>5. Kaip saugome J\u016bs\u0173 duomenis?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">\u012emon\u0117 taiko tinkamas <b>technines ir organizacines priemones<\/b>, u\u017etikrinan\u010dias asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 nuo neteis\u0117tos prieigos, praradimo ar sunaikinimo. Duomenys saugomi tik tiek laiko, kiek reikia nustatytiems tikslams pasiekti, nebent teis\u0117s aktai numato ilgesn\u012f saugojimo laikotarp\u012f.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Saugojimo terminai:<\/b><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>Kontakt\u0173 form\u0173 u\u017eklausos<\/b>: 1 metai nuo pateikimo.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>Rinkodaros duomenys<\/b>: 2 metai aktyvaus naudojimo, 1 metai archyve.<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span><b>Techniniai duomenys (slapukai)<\/b>: pagal slapuko tip\u0105 arba iki naudotojas juos i\u0161trina.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>6. Kam perduodami J\u016bs\u0173 duomenys?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">J\u016bs\u0173 duomenys gali b\u016bti perduoti tik:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>\u012emon\u0117s paslaug\u0173 teik\u0117jams (pvz., IT paslaug\u0173, reklamos platform\u0173);<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Valstyb\u0117s institucijoms pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Rinkodaros ir analitikos \u012franki\u0173 operatoriams (pvz., Google Analytics, Meta).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Visi paslaug\u0173 teik\u0117jai privalo laikytis duomen\u0173 apsaugos reikalavim\u0173.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7. J\u016bs\u0173 teis\u0117s<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">J\u016bs turite teis\u0119:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Gauti informacij\u0105 apie savo duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Pra\u0161yti pataisyti netikslius arba nei\u0161samius duomenis;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Pra\u0161yti i\u0161trinti savo asmens duomenis (<i>teis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam<\/i>);<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Prie\u0161tarauti duomen\u0173 tvarkymui arba at\u0161aukti sutikim\u0105;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Perkelti savo duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui;<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\"><\/span>Pateikti skund\u0105 <b>Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Nor\u0117dami pasinaudoti savo teis\u0117mis, kreipkit\u0117s el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:info@gaisriniaityrimai.lt\"><span class=\"s1\"><b>info@gaisriniaityrimai.lt<\/b><\/span><\/a><b> <\/b>arba telefonu <b>+370 675 16 647<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8. Tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 svetain\u0117s<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Svetain\u0117je gali b\u016bti nuorod\u0173 \u012f tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 svetaines. <b>UAB Gaisriniai tyrimai<\/b> neatsako u\u017e toki\u0173 svetaini\u0173 privatumo politik\u0105. Rekomenduojame susipa\u017einti su kiekvienos svetain\u0117s privatumo nuostatomis atskirai.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9. Politikos atnaujinimai<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>UAB Gaisriniai tyrimai<\/b> pasilieka teis\u0119 atnaujinti \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105. Naujausia jos versija visada bus skelbiama Svetain\u0117je <a href=\"http:\/\/www.gaisriniaityrimai.lt\"><span class=\"s1\"><b>www.gaisriniaityrimai.lt<\/b><\/span><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privatumo ir slapuk\u0173 politikaPaskutin\u012f kart\u0105 atnaujinta: 2025-06-12 UAB Gaisriniai tyrimai (toliau \u2013 \u012emon\u0117), valdanti svetain\u0119 www.gaisriniaityrimai.lt\u00a0 (toliau \u2013 Svetain\u0117), \u012fsipareigoja saugoti J\u016bs\u0173 privatum\u0105 ir u\u017etikrinti, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016\/679 (BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo bei kit\u0173 taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173. 1. K\u0105...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1031","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1031\/revisions\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaisriniai.keyboart.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}